Beschriftung/Aufschrift
Vorderseite: NATVRA SEMEL MEMORIA SEMPER
Rückseite: IN HORTIS / VALLIS SALINÆ / II. LAP. A. CAST. GUELPHER. / ALOE AMERICANA / ANNOR. XXIII. / ALTA XXXVI. PED. / RAMIS XL. / CALICVLIS. VIMCLXVI / EFFLORVIT. V. NON. OC / MDCCI (in den Gärten von Salzdahlum zwei Steinwürfe von Wolfenbüttel entfernt blühte die amerikanische Aloe, 23 Jahre alt, 36 Fuß hoch, mit 40 Zweigen, 6166 Blüten am dritten Oktober 1701)