# Al-arm te Versailles [Filles et fils naturels de Louis le solleiller]
[Herzog Anton Ulrich-Museum Braunschweig](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=49)
Sammlung: [Kupferstichkabinett](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=49&gesusa=220)
Inventarnummer: RdHooghe AB 3.56
Beschreibung
Datierung nach der Schlacht bei Ramillies, in der Marlborough den Sieg über Villeroy errang.
Alternative Titel: Druckgraphik RdHooghe AB 3.56.
Beschriftung/Aufschrift
3VALSE; zacht___ 3 FRANSE KONINGEN, ^1.5.7.^ in't west___ 2 zonder Troon te zaam nu kruipen in één nest. 3 ROYS en FRANCE en DECADENSE<br />
HET NJEWE FRANSE HOF, VAN VROUWE en BASTAARD STOF zingt Miserere in plaats van Lof.<br />
OHE POST FATA HEC REPRENDERE non CVPIO ARMA.<br />
Een Bare wyk Is't Franse Ryck. 6<br />
Voor my Prins van Wallis Nergens vaste stal is. 7<br />
Ik draag helaas___ de brieven Die's Konings hert doorgrieven<br />
Mathe par tout en Espagne Pais Bas &c.<br />
Leeg voelle kroese Dolle Thoulouse. 10<br />
Van West tot Oost Weer tuis om troost. Kheb Spanse knevels aangedaen En echter wilt met my niet gaen. 5<br />
Ph.B. [Inschrift];<br />
1-11 [Nummern neben und auf den Figuren];<br />
AL-ARM te VERSAILLES [oben beschnitten], Of Spinhuis Consistorie, tot vertroosting van LOUIS de ZON-daar, de Koningen maaker, mer zyn Troetel kinderen en Voeten-warmsters. [...] Ou le Nouvel HôTEL des FILLES & FILS NATURELS de LOUIS le SOLEILLER, pour le consoler à l'égard de son Mars infortuné en Europe. [...]<br />
[Typendruck links (nl) und rechts (fr) neben der Platte];<br />
A Paris, chez Picard le Romain. [Verlegeradresse]; [ohne Signatur]; [ohne Datierung]
Material/Technik
Technik: Radierung, Technik: Typendruck
Maße
Platte: Höhe: 270 mm; Breite: 187 mm; Blatt: Höhe: 281 mm; Breite: 350 mm
___
- Veröffentlicht ...
+ wer: [Étienne Picart (1632-1721)](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=people&id=129999)
+ wann: 1706
- Druckplatte hergestellt ...
+ wer: [Romeyn de Hooghe (1645-1708)](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=people&id=32040)
+ wann: 1706
- Wurde abgebildet (Akteur) ...
+ wer: [Louis-Alexandre de Bourbon (1678-1737)](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=people&id=20273)
- Wurde abgebildet (Akteur) ...
+ wer: [Jakob II. von England (1633-1701)](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=people&id=27161)
- Wurde abgebildet (Akteur) ...
+ wer: [James Fitzjames of (Herzog) Berwick](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=people&id=130002)
- Wurde abgebildet (Akteur) ...
+ wer: [Philipp V. von Spanien (1683-1746)](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=people&id=27237)
- Wurde abgebildet (Akteur) ...
+ wer: [Madame de Maintenon](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=people&id=130001)
- Wurde abgebildet (Akteur) ...
+ wer: [Françoise-Ahénais de Rochechouart de Montespan (1640-1707)](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=people&id=130000)
- Wurde abgebildet (Akteur) ...
+ wer: [Louise de La Vallière (1644-1710)](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=people&id=130134)
- Wurde abgebildet (Akteur) ...
+ wer: [Ludwig XIV. von Frankreich (1638-1715)](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=people&id=47596)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt im Virtuellen Kupferstichkabinett](http://kk.haum-bs.de/?id=hooghe-r-v-ab3-0056)
## Schlagworte
- [Augenbinde](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=42568)
- [Degen](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=6269)
- [Druckgraphik](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=13314)
- [Frau](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=68)
- [Globus](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=4096)
- [Herrschaft](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=33124)
- [Kleid](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=710)
- [Krücke](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=77129)
- [König](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=1753)
- [Mann](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=69)
- [Ordenszeichen](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=77237)
- [Perücke](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=995)
- [Politische Karikaturen und Satiren](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=80432)
- [Reichsapfel](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=12425)
- [Symbol](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=10445)
- [Szepter](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=77198)
- [Widersacher](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=78932)
- [Zepter](https://nds.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=17037)
___
Stand der Information: 2021-05-09 16:43:54
[RR-F @ Herzog Anton Ulrich-Museum Braunschweig](http://www.europeana.eu/rights/rr-f/)
___
- http://diglib.hab.de/varia/haum/hooghe-r-v-ab3-0056/max/000001.jpg