"Die Verspäteten": Die kolorierte Abbildung präsentiert eine kleine Reisegesellschaft, vier Männer, zwei Frauen und ein Mädchen, die an einem kleinen Bahnhof eintrifft, nachdem der Zug bereits abgefahren ist. Zwei der Männer - Bildmitte - halten dem Stationsvorsteher ihre Fahrkarten (Billetts) mit ausgestreckten Armen entgegen. Der weist entsprechend seiner Gestik die Reisegesellschaft auf den bereits abgefahren Zug mit dem ausgestreckten Zeigefinger seiner rechten Hand hin, in der linken trägt er einen großen Schlüsselbund. Ein dritter Mann sitzt zwischen diesen drei Männern auf seinem Gepäck an einen Pfeiler mit dem Rücken gelehnt und wischt sich mit einem großen Tuch den Schweiß von der Stirn. Vor ihm liegt ein Hund auf der Stufe zum Bahnsteig. Links von den beiden Männern, dem gegenüber Stationsvorsteher, stehen zwei Frauen und ein Mädchen davor Sowie als Begrenzung der gesamten Reisegruppe auf der linken Seite ein weitere Mann mit einer Juckerpeitsche unter dem rechten Arm. Die Szene vermittelt den Eindruck, dass diese Reisegesellschaft schon in Eile zum Bahnhof gekommen ist.
en